< Corresponsal El sábado 17 de mayo se realizó en Urundel el Preencuentro de Naciones y Pueblos Originarios de Salta y Jujuy. La reunión contó con la participación de la coordinadora nacional del Movimiento Originarios en Lucha, Margarita Peñailillo. Entre organizadores y participantes, fueron alrededor de 50 los originarios que se dieron cita en este municipio del norte salteño. La jornada arrancó cerca del mediodía y se extendió hasta entrada la noche. Estuvieron presentes delegaciones de hermanos ava guaraní de la Colonia Santa Rosa y de Pichanal; hermanos ava guaraní y chané de El Bananal; representantes wichis de Embarcación; una delegación ava graraní de Orán; una delegación de hermanos kollas de la comunidad Llanka J Maki de Jujuy; y los anfitriones ava guaraní de Urundel. La bienvenida estuvo a cargo del concejal y presidente de la comunidad Iyigua Pentirami (Brazo Unido) Germán Caraita y del Cacique Delfín Ortega, quien abrió el debate saludando en su lengua madre. A partir de ese momento se originó un rico intercambio de experiencias y de luchas relacionadas con la tierra y con el agravamiento de la situación de vida en las comunidades, con casos como el de Urundel y La Quiaca, entre otros lugares. Otro tema fue la contaminación del agua a causa de las mineras y de los terratenientes. Además, fue muy grande el agradecimiento que expresaron las distintas comunidades a la Corriente Clasista Combativa por ser el único movimiento social que toma sus necesidades y trabaja junto a ellas para resolver los graves problemas que las afectan. En este sentido, el debate giró en torno a si se debe trabajar con el gobierno y sólo entre originarios o si “se hay que trabajar con los sectores del pueblo con los que tenemos necesidades comunes como la Federación Nacional Campesina, Asoma, la Unión Campesina y la CCC para poder derrotar el ajuste del gobierno”, tal como lo afirmó Margarita Peñailillo. Algunas de las voces que se escucharon Jorge de Jujuy: “En un proceso muy amplio por la tierra y el territorio, se abrió una gran lucha contra la influencia del Estado nacional en la provincia que jugó a dividir a los originarios y a sus luchas”. Delfín de Urundel: “Somos muchas las comunidades que estamos luchando por todo, puntualmente por la tierra. No bajemos los brazos en esta lucha para ayudar a nuestros jóvenes para que ellos puedan recuperar su lengua y la identidad”. Estela de Jujuy: “El tema de la tierra es un negociado de la Cristina Kirchner y del gobierno nacional con el gobierno de Fellner por la tierra y la minería y con esos negociados, los originarios cada vez tenemos menos tierra y nos están contaminando el agua y nos están echando”. El Encuentro concluyó con distintas iniciativas para garantizar el viaje a Resistencia, Chaco (Chaco) con una buena delegación de Salta y Jujuy; redoblar la solidaridad a los hermanos qom, wichí y mocovi del Chaco que vienen siendo reprimidos y encarcelados; una jornada de lucha en Orán el 20 de mayo y una movilización en la Capital de Salta, con el apoyo de la CCC, por tierra, vivienda, trabajo, el programa “Ellas hacen” y por comedores comunitarios.
